Bir Kelime Bir Anlam: Keşmekeş

Kargaşa hali, karışıklık durumu, kargaşalık anlamlarına gelen ‘keşmekeş’ kelimesi dilimize Farsçadan geçmiş binlerce kelimeden biridir.

-keş kelimesi ise köken itibariyle Farsça kelimedir ve -keş ekiyle türetilen çoğu kelime dilimize Farsçadan geçmiştir. Keşmekeş kelimesinin cümle içerisindeki kullanımı;

Susman gerek bi müddet

Gelip giden elbet hayret

Hayırdır inşallah,

Devasal bir hüzün keşmekeş.

Mehmet Büyükdağ