Müreccah Nedir? Ne Demek? Cümle İçi Kullanımı ve Kökeni?

Müreccah nedir, ne demek ve ne anlama geliyor? Müreccah kelimesinin sözlük anlamı nedir? Daha önceki yazılarımızda gündelik hayatta sıkça kullanılan veya kullanımı eskiyen çeşitli kelimelerden söz etmiştik. Bu yazımızda ise kısaca “müreccah” kelimesinden söz edeceğiz.

Müreccah Nedir? Ne Demek?

— Tercih etme, yeğ tutma, üstün görme

Kişinin bir şeyi, diğerinden üstün tutması, onu diğer muadillerine göre tercih edip yeğlemesi anlamlarına gelir. Kökeni ve kullanım alanları ise aşağıdaki gibidir.

Müreccah Kelimesinin Kökeni?

— Arapça

Kelime, dilimize Arapçadan geçmiştir. Kelimenin kökeni ise “tercih” sözcüğüdür. Kullanım alanları ve cümle içi kullanımı aşağıdaki gibidir.

Müreccah Kelimesinin Kullanım Alanları

Gündelik konuşma dilinde sıklıkla kullanılmayan ve eskiyen kelimeler arasında yer alan ”müreccah” kelimesi, daha çok eski metinlerde veya alıntılarda geçmektedir. Daha çok “müreccahtır” şeklinde kullanımı ile yaygındır.

Müreccah Kelimesinin Cümle İçi Kullanımı

Felâh bulmadı bir türlü derd ü mihnetten
Ne türlü ateşe yanmış gönül muhabbetten
Müreccah olmalı divanelik bu hâletten
Ne türlü ateşe yanmış gönül muhabbetten.

Bütün Şiirleri, Orhan Veli Kanık
Sayfa 182 – Yapı Kredi Yayınları