yataylıktan dikeyliğe