Hukuk

İstanbul Yeminli Tercüme Hizmetleri

Noterler tarafından yapılan ve yeminli tercüman tarafından imzalanmış olan çeviri metinleri yeminli tercüme olarak isimlendirilmektedir. Yeminli tercüme metinlerinde tercümeyi yapan yeminli tercümana ait mühür de bulunmalıdır. Üniversite mezunları olan ve yeminli tercümanlık becerisine sahip olan tercümanlar, noterler aracılıyla yeminli tercümanlık yetkisini almaktadır. Böylece bu kişilerin yapmış oldukları imzalı ve mühürlü tercümelerin tamamını yeminli tercüme olarak isimlendirilmektedir.

Bir yeminli tercümede bulunması gerekli olan temel şartlar bulunmaktadır. Bu şartlar yemin tercüme hizmetlerinin olmazsa olmazları arasında yer almaktadır. İşte bir yeminli tercümede bulunması gerekli olanlar:

  • Tercümesi yapılan belge çıktısının yeminli tercüman tarafından imzalanarak, kaşelenmiş olması gerekir.
  • Noterler tarafından yeminli tercüman unvanına sahip olan bir tercümanın bizzat kendisinin çeviriyi yapmış olması gerekir.
  • Mutlaka çeviride yeminli tercümanın ıslak imzasının bulunması gerekir.
  • Yeminli tercümanın adı ve soyadı ile hedef dil ve kaynak dil bilgisi mutlaka evrakta yer almalıdır.
  • Tercümen in yapıldığı tarih belirtilmiş olmalıdır.

İstanbul Yeminli Tercüme Hizmetleri

İstanbul sadece ülkemizin değil dünyanın önemli ticaret şehirleri arasında yer aldığı için kentte tercüme hizmetlerinin oldukça etkin bir şekilde sunulduğu bilinmektedir. Özellikle Ataşehir gibi kendine has özellikleri bulunan ilçelerde ise tercüme hizmetlerine duyulan ihtiyaç gün geçtikçe artış göstermektedir. Yeminli tercüme Ataşehir ilçesinde oldukça kapsamlı bir şekilde sunulmaktadır. Böylece bölgede tercüme hizmetlerine duyulan ihtiyaç rahatlıkla karşılanabilmektedir.

İstanbul’un lüks semtleri arasında yer alan Kadıköy, tercüme hizmetleri bakımından da oldukça önemli bir semt özelliği taşımaktadır. Bölgede yabancı dil kullanımının yaygın olması ve turizm potansiyelinin bölgede fazla olmasından kaynaklı olarak yeminli tercüme hizmetlerine duyulan ihtiyaç da sürekli artış göstermektedir. Yeminli tercüme Kadıköy bölgesinde uluslar arası kalite standartlarına uygun bir şekilde sunulmaktadır. Böylece yeminli tercüme hizmetlerinin niteliği her geçen gün artış göstermektedir.

Ümraniye ilçesinde etkili bir yeminli tercüme hizmeti sunabilme kabiliyetine sahip olan firmamız, güvenilir bir çeviri hizmetini müşterileriyle buluşturmaktadır. Yeminli tercüme Ümraniye bölgesinde sorunsuz olarak verilebilmektedir. Böylece bölgedeki yeminli tercüme ihtiyacını firmamız rahatlıkla karşılayabilmektedir.

Yeminli Tercüme Hizmeti Ne Kadardır?

Günümüzde yeminli tercüme hizmetleri söz konusu olduğunda karşımıza çok sayıda farklı seçenek çıkmaktadır. Zira yeminli tercüme ücreti firmadan firmaya değişiklik göstermektedir. Burada dikkat edilecek en temel husus ise; alanında uzman olan ve profesyonel seviyede tercüme hizmeti sunabilen bir firmayla anlaşmış olmaktır. Zira ancak bu sayede kaliteli ve güvenilir bir çeviri hizmetinden söz etmek mümkün olmaktadır.

Kaynak: https://www.tercumeofisi.com/yeminli-tercume

Teknolojik Deli

Montaigne'e çıraklık yapıyordum, kovuldum. Biraz okuduktan sonra neden kovulduğumu anlayacaksınız.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.