Siftah Nedir? Ne Demek? Cümle İçi Kullanımı ve Kökeni

Siftah nedir ve ne anlama geliyor? Siftah kelimesinin sözlük anlamı ne demek? Kelime anlamı nedir? Daha önceki yazılarımızda gündelik hayatta sıkça kullanılan veya kullanımı eskiyen çeşitli kelimelerden söz etmiştik. Bu yazımızda ise kısaca “siftah” kelimesinden söz edeceğiz. 

Siftah Nedir? Ne Demek? 

Siftah, isim. 

Siftah kelimesi, gündelik hayatta birkaç alanda kullanılır. Kelimenin kullanıldığı alanlar kısaca şöyledir;

1-) Bir şeyi satmak suretiyle bir mali gündeki ilk satışı, para girişini gerçekleştirmek. Genelde esnaflar arasında sıkça kullanılan bir kelimedir. “Daha siftah etmedik” cümlesindeki siftah, esnafın o ana kadar herhangi bir satış yapmadığını ifade eder. 

2-) İlk kez, ilkin anlamına da gelir. Kelimenin bu ikinci anlamı zarf, belirteçtir. 

3-) Siftah sözcüğünün orijinal anlamı ise açmak, başlamaktır. 

Siftah Kelimesinin Kökeni 

Siftah, dilimize Arapçadan geçmiş bir sözcüktür. Kelimenin kökeni “fe te ve ha” harfleridir. Yine aynı şekilde Fatih kelimesi de bu kökten türer. Fatih kelimesi her ne kadar “fetheden” anlamında olsa da yine bu kelimenin de orijinal anlamı açmak, başlatmaktır. 

Siftah Kelimesinin Kullanım Alanları 

Siftah kelimesi, gündelik hayatta sıkça kullanılan kelimeler arasında yer almaktadır. “Siftah etmek”, “siftah yapmak”, “siftahı senden bereketi Allah’tan” ve “siftah parası” gibi cümle içindeki kullanımları ile aşina olduğumuz kelimeler arasında yer almaktadır. 

Siftah Kelimesinin Cümle İçi Kullanımı 

 

“Geceleri terk edilen seyyah ol,

Güneşle gel, şafakla doğ, sabah ol

İlk kez dağlar öpsün ışıklarını,

Uyanınca gözlerime siftah ol

Öyle bir işle ki ciğerlerime,

Sonra yüreğimde çekilen ah ol”

 

Kayıp Sabahlar, Ahmed Günbay Yıldız

Sayfa 60 – Timaş Yayınları

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir