İtalyanca’dan Dilimize Geçmiş Kelimeler Nelerdir?

İtalyanca’dan dilimize geçen kelimeler daha çok askeri alanda ve denizle ilgili olan terimlerdir. İtalyanca’dan dilimize geçmiş kelimelerde donanma, gemi, deniz ve savaş terimlerimin oldukça fazla olduğunu görüyoruz. İtalyanca’dan Türkçeye geçen kelimelerde müzik de oldukça fazla yer kaplamaktadır. Bunun yanı sıra ticaret terimlerinde de İtalyanca’dan Türkçe’ye oldukça fazla kelime akışı olmuştur. İtalyanca’dan dilimize geçen kelimeler nelerdir? İtalyanca’dan Türkçeye geçmiş kelimeler nelerdir? İşte İtalyanca’dan Türkçeye geçen kelimeler.

İtalyanca’dan dilimize geçen en bilindik kelimeler şunlardır:

  • Banyo: İtalyanca aslı ”bagno”dur.
  • Balkon: İtalyanca aslı Balkone
  • Poğaça: İtalyanca aslı Focaccia
  • Teras: Yine balkon gibi dilimize İtalyanca’dan geçmiştir. Anlamı geniş balkondur. Aslı ise ”terrazza”.
  • Meltem: İtalyanca aslı mal tempo olan meltem kelimesi, Osmanlı denizcilerinin çevirisiyle ”meltem” haline dönüşmüş ve genellikle kötü havaları çağrıştıran bir kavram olmuştur.

 

Denizcilikle İlgili Kelimeler

  • Pusula: İtalyanca aslı Bussola
  • Alabora: Geminin yan yatarak devrilmesi.
  • Armada: Bir devletin deniz kuvvetlerine verilen ad, donanma.
  • Rota: İtalyanca aslı Rotta. Önceden belirlenen yol,
  • Abluka: İtalyanca aslı Blocco Abluka. Kuşatma.
  • Bora: İtalyanca aslı Borea
  • Dümen: İtalyanca aslı Timone
  • Filika: İtalyanca aslı Feluca
  • Güverte: İtalyanca aslı Coperta
  • Fora: İtalyanca aslı Fuori
  • İskele: İtalyanca aslı Scala
  • Tersane: Gemi yapılan veya onarılan yer.

Müzikle İlgili Kelimeler

  • Alaturka: Türk müziği anlamına gelir.
  • Bando: Üflemeli veya çalgılı aletlerden oluşan ve genellikle törenlerde görev yapan müzik topluluğu.
  • Balo: Türüne göre değişiklik gösterebilen; özenli resmi veya eğlenceli elbiseler giyme suretiyle gidilen eğlencelere verile ad.
  • Solo: Bir kişi tarafından söylenen veya çalınan müzik parçası.
  • Soprano: Kadınlarda veya genç erkek çocuklarında en ince ses.
  • Tempo: Müzikte belirli bölümlerin hızlarını belirtmke için kullanılan bir ifade.
  • Tenor: En tiz erkek sesi.

Diğer Kelimeler:

  • Antika: Eski, eskiye ait olan.
  • Balya: Bir ticaret eşyasının sabitleyici bir şeyle bir kalıp
  • Sigorta:
  • Sardunya: Bir bitki.
  • Tabela: Üzerinde yazı veya resim bulunan levha.
  • Taraça: Coğr. sera. Toprağın kaymasını engellemek adına yapılan teraslandırma yöntemi.

Siyaset İle İlgili Kelimeler:

  • Propaganda:
  • Senato: Roma’da Yöneticiler Meclisi, günümüzde yasama meclisidir.

Yemekle İlgili Kelimeler:

  • Salamura: Peynir, turşu, balık gibi yiyeceklerin zamanla bozulmaması için içinde tutuldukları tuzlu suyun ismi.
  • Salam: Genellikle dana veya domuz etinden yapılan ve soğuk yenilen bir yiyecek.
  • Salatalık: Hıyar, bir bitki.
  • Salça: Yemeklere tat vermek ya da renk katmak için özel olarak hazırlanan domates ya da biber ezmelerinin genel adı.
  • Sardalye: Bir balık türü.

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir