İki Yoktan Ne Çıkar ?
Divan Edebiyatının önemli şairlerinden Nâbi’nin en bilindik ve de insanı düşüncelere sevkeden beyiti;
“Bende yok sabr-ı sükûn, sende vefadan zerre
İki yoktan ne çıkar, fikredelim bir kerre”
Beyitin çok özel bir anlamı var: Farsça’da Nâ ve Bî iki olumsuzluk ön eki ve “yok” anlamına gelmektedir.
Şair mahlasının hikayesini anlatır ve aslında kendisinin -kişi olarak- ‘hiç’ olduğunu ifade eder.
Fikretmekle,bir olmakla ‘hiçliğin’ aşılacağını anlatmak ister bizlere…
Nâbi’nin bu beyiti Divan Edebiyatındaki yüzbinlerce hazineden yalnızca bir tanesi.Keşfetmeye, yorumlamaya,düşünmeye, ders çalışmaya açık bir edebiyat: Divan Edebiyatı.
Keşfedelim,yorumlayalım,düşünelim ve de ders çıkaralım.