Gençliğe Hitabede Geçen Kelimelerin Anlamı
Gençliğe hitabe, Atatürk’ün yazmış olduğu Nutuk adlı kitabının bir bölümünde geçen ve adeta tüyleri diken diken eden, duygusal bir metindir. Bu metinde yer alan kelimeler, çoğunlukla Arapça kökenli olduğundan günümüzde kullanım alanları oldukça kısıtlı ve unutulmaya yüz tutmuştur. Gençliğe hitabenin önemini ve mesajını anlamak için metinde yer alan kelimlerin de anlamını iyi bilmekte fayda var. Gençliğe hitabede geçen anlamını bilmediğimiz kelimeler nedir? Açıklamaları ile gençliğe hitabede yer alan sözcükler nelerdir?
Vazife: Görev, sorumluluk veya mesuliyet
İstiklal: Bağımsızlık, hür olma
İlelebet: Sonsuza kadar, ebediyen
Muhafaza: Koruma, kollama ve sahip çıkma
Müdafa: Savunma, zarar gelmesini önleme
Mevcudiyet: Varlık, var olma sebebi
Yegane: Tek, bir
İstikbal: Gelecek, ati
Mahrum: Engelleme, mani etme
Dahili: İç
Harici: Dış
Bedhah: Düşman
Mecburiyet: Zorunluluk, zorunda olma hali
Şerait: Koşullar, durumlar
Namüsait: Müsait ve uygun olmayan
Mahiyet: Özellik, nitelik
Tezahür: Belirti, belirme veya ortaya çıkma
Emsal: Örnek, misal
Mümessil: Sorumlu, sebep olanı
Cebren: Zorlama veya güç kullanma
Zapt: Ele geçirme
Tersane: Gemi üretim yeri
Bilfiil: Eylemle geçerek, eylemli olarak
Elim: Üzüntü verici
Vahim: Karamsar durum
Gaflet: İdrak edememe, önemini kavrayamama
Dalalet: Sapkınlık
Hıyanet: Hainlik
Menfaat: Yarar, fayda
Müstevli: Bir yeri işgal eden ordu, güç veya devlet
Emel: Amaç
Tevhit: Bir, birlik veya bir tutma
Fakr-u Zaruret: Fakirlik, muhtaç olma durumu
Harap: Yıkılmış
Bitap: Yorgun
Muhtaç: İhtiyaç duyan, duyulan
Kudret: Güç, kuvvet
Gençliğe hitabenin semantik anlamı düşünüldüğünde oldukça etkileyici bir metin. ”Ne mutlu Türküm diyene” diyen herkes için bu metin, tüyleri diken diken, milli duyguları kabartan ve gençlere bir nasihatten çok daha fazlası olan bir metindir. Gençliğe Hitabe veya İstiklal Marşı, topluma mal olmuş bu metinlerin anlamlarını bilmemek elbette ki ayıbımız olur.
Gençliğe hitabede geçen kelimelerin çoğunluğu Arapça ve Farsça sözcükler ve tamlamalardır. Metinde yer alan fiiller ise Türkçedir.
